Vom ersten bis zum 31. Januar gilt der Transferzeitraum in der 1. Fußball-Bundesliga. Und schon jetzt haben nicht nur die Topclubs zugeschlagen. Einzige Streitfrage, die auch öffentlich weiter diskutiert wird: Kommt Lehmann oder kommt er nicht zurück an alte Wirkungsstätte nach Dortmund?

Star nach Nürnberg

Einen der Topzugänge in der Winterpause kann wohl der Club aus Nürnberg für sich verbuchen. Holte man doch keinen geringeren als den tschechischen Nationalspieler Jan Koller. Der Stürmer kommt vom französischen Erstligisten AS Monaco.

Verstärkung für den Meister

Und auch der VfB Stuttgart legt sich einige neue Gesichter zu. Bekanntester darunter Sergiu Marian Radu, vom niedersächsischen Verein VfL Wolfsburg. Doch unter den Abgängen findet sich ebenfalls ein bekannter Name. Gledson da Silva Menezes zieht es zu den Hanseaten nach Rostock.

Schwer für die Eintracht

Frankfurts Trainer Friedhelm Funkel hat es wohl auch in der Rückrunde nicht einfach. Den Abgängen von Albert Streit (FC Schalke 04), Naohiro Takahara (Urawa Red Diamonds) und Michael Thurk (FC Augsburg) steht nur ein Neuzugang bis jetzt gegenüber. Martin Fenin wechselt von FK Teplice zur Eintracht. Die Frage bleibt, wie die Mannschaft das Defizit ihrer Topstars auffüllen kann.

Überraschung

Überraschend dagegen sind zwei Wechsel aus München und Duisburg zu vermelden. Valerien Ismael verlässt die Bayern ins nördlicher gelegene Hannover. Wahrscheinlich aus dem Drang heraus endlich wieder spielen zu können, welches Unterfangen sich bei den Bayern zuletzt als schwierig bis unmöglich herauskristallisierte.

In Duisburg dagegen sorgte die plötzliche Entscheidung Youssef Mokhtaries, zum Verein Al-Rayyan Sports Club (Katar) zu wechseln, für Verwirrung. Ebenfalls überraschend kam die Meldung der Vereinsleitung sich umgehend von Stürmer Ailton zu trennen.

Bisher untätig geblieben sind Werder Bremen und der Karlsruher SC…