Readers Edition http://www.buergerinfo09.de



Kultur

Persepolis: Die Pracht iranischer Geschichte

Freitag, den 22. August 2008 um 23:38 Uhr von Kourosh Ziabari

Erfahren Sie mehr über die Palaststadt des alten persischen Reiches

Es gibt derzeit neun Weltkulturerbe-Plätze im Iran, die von der UNESCO eingetragen sind: Persepolis ist die erste unter ihnen. Persepolis ist das Symbol persischer Kultur und Zivilisation für Iraner rund um den Globus und wird im modernen Iran zu den Ehrenplätzen für junge Leute gerechnet. Die architektonischen Charakterzüge der Residenzstadt machen sie zu einem einzigartigen Platz in diesem Land - und in der Welt - und zu einer Attraktion für Tausende von Touristen, die in dieses Land reisen, um gerade Persepolis zu besuchen.

Der Palast ist den modernen Iranern als “Takht-e-Jamshid” oder der Thron von Jamshid bekannt. Jamshid ist ein mythologischer König des persischen Reiches, der durch Ferdowsi in “Shahnameh“, das am meisten geschätzte Epos in der persischen Literatur, beschrieben worden ist. Viele Historiker schreiben diese Palastanlage der Achämeniden Dynastie zu, die ungefähr 2.500 Jahre zurückliegt.

Nach Andre Godard, der französische Archäologe, der Persepolis Anfang der 1930er Jahre ausgegraben hat, wurde dieser Platz unter Dareios I. errichtet, doch Kyros der Große machte sie zur Hauptstadt seines Königreichs. Der Persepolis-Komplex besteht aus verschiedenen Teilen und Hallen, von denen die vorherrschendesten das Tor der Völker, der Audienzsaal Apadana und der Thron-Saal sind.

Der Persepolis wurde im Jahr 330 v. Chr. von der Armee Alexander des Großen angegriffen, was unrettbaren Schaden an den Gebäuden verursachte und die Hauptabteilungen und Säle zerstörte.

Ein Feuer am Xerex Palast, nachdem die Truppen von Alexander aus dem Iran abgezogen waren, das zur Zerstörung von mehr als 40 Prozent der Persepolis führte, war noch eine weitere Katastrophe für diesen ehemals ruhmreichen Platz.

Auf alle Fälle war die Invasion Persiens durch Alexander und sein schreckliches Militär ein unvergesslicher Albtraum für die Sassaniden Dynastie. Persepolis mit Worten zu beschreiben ist schwierig. Die verbliebenen Ruinen bestehen hauptsächlich aus mehreren riesigen Gebäuden auf der aus dunkelgrauem Marmor gemachten Terrasse; dort stehen 20 Säulen und 40 eskalierte Minarette.

Diese schmerzlichen Ruinen - die uns an 2.500 Jahre unruhiger Perioden, Monarchien und Könige erinnern – sind durch Pracht und Kummer gestaltet, etwas, was man nicht wirklich fühlen kann, außer  man besucht diesen Platz persönlich. Persepolis wurde 1979 zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt - direkt nach der Islamischen Revolution im Iran - mehr als 500.000 Besucher kommen jährlich hierher, die meisten von ihnen aus Westeuropa und den Vereinigten Staaten.

Alle Photos: Ajvhan 2008
Dieser Beitrag erschien zuerst auf OhmyNews. Die Übersetzung und Veröffentlichung auf der Readers Edition erfolgte mit freundlicher Genehmigung von OhmyNews.

  • diesen Artikel drucken
  • E-Mail This Post/Page
4.0
  • derzeit 4.00 Sterne
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
 
 

Schlagwörter

Share it!

Eine Reaktion zu “Persepolis: Die Pracht iranischer Geschichte”

Kommentare für diesen Artikel als RSS-Feed abonnieren.

  1. » Blog Archive

    am 9. Oktober 2008 um 19:31 Uhr | Link | Kommentar melden

    […] گزارش آخرین فعالیتهای من در آگوست و سپتامبر ترجمه‌ی جدیدترین مقاله‌ی من به آلمانی در سایت خبری Readers Edition آلمان - تخت جمشید، شکوه تاریخ ایرانی - عنوان آلمانی:  Persepolis: Die Pracht iranischer Geschichte - آگوست 2008 مقاله‌ی انگلیسی در سایت خبری Opinion Editorials آمریکا - چه کسی تحریف خلیج فارس را  پشتیبانی می‌کند؟ - عنوان انگلیسی: Who backs Persian Gulf’s name distortion گزارشی از بازگشایی مدارس در ایران، سایت خبری OhMyNews کره‌ی جنوبی - بازگشت به مدارس در ایران - عنوان انگلیسی Back to schools in Iran, A firsthhand account by Kourosh Ziabari گزارشی از حضور حامد حدادی در NBA، سایت خبری Pakistani Spectator پاکستان - حامد حدادی در آمریکا، سیاستهای دوگانه - عنوان انگلیسی: Hamed Haddadi in NBA; American double standards بازتاب مقاله‌ی من از حضور حامد حدادی در NBA، سایت Modern Iranian Online MagazineKourosh Ziabari on Hamed Haddadi signing Memphis Grizzlies چکیده‌ی انگلیسی گزارش من از “سمند، خودروی ایرانی در 30 کشور دنیا” در سایت Global Voices Online […]

Einen Kommentar schreiben

Kommentare für diesen Artikel als RSS-Feed abonnieren.

Hinweis: Alle Kommentare werden moderiert und müssen freigeschaltet werden.

Erlaubte Tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>

Als Kommentator akzeptieren Sie die Teilnahmebedingungen der Readers Edition.