iPad hier, iPad da: Nur wenige Themen beschäftigen die Netzgemeinde dieser Tage derart ausufernd wie Steve Jobs neuestes “Riesen-iPhone”. Kaum war dieses jedoch vorgestellt, hagelte es auch schon Kritik. Nicht nur die Funktionen, auch der Name selbst stand dabei auf der “Abschussliste”. So fragte sich unter anderem Claire Cain Miller, wer sich diesen denn bitteschön ausgedacht haben mag, wecke er doch unweigerlich Assoziationen zu Hygieneprodukten für Frauen, die so ganz sicher nicht vorgesehen waren. Das Schlagwort “iTampon” machte die Runde. Dabei gab es schon vor einigen Jahren eine eindeutige “Warnung”. Die US-Comedy-Sendung “MadTV” setzte sich frühzeitig mit der Verwechslungsgefahr der gewählten Begriffe auseinander.

Für Bruce McCoy und seinen Kollegen Tami Sagher war schon damals klar: Frauen werden damit so ihre Probleme haben. Und so kreierten die beiden Autoren just ein Gespräch zwischen zwei Damen, die auf höchst amüsante Art vorführen, wie schnell der Wunsch nach einer Damenbinde für Verwirrung sorgen kann…