Ich mach‘ mir die Welt, wie sie mir gefällt – würde ich auch gerne machen, wenn ich das könnte, aber Meisterin darin ist eine junge Dame.

Ein neunjähriges Mädchen mit abstehenden Zöpfen, Sommersprossen, bunt gemixter Kleidung, rotzfrech, lebt mit ihrer Meerkatze und ihrem Pferd in einem eigenen Haus mit dem schönen Namen „Villa Kunterbunt“ und erlebt mit ihren Freunden Tommy und Annika reichlichst Abenteuer. Alt werden möchte sie nicht, sondern immer Kind bleiben (welches Kind wünscht sich das nicht?) und erfüllt sich diesen Traum, indem sie die Zauberpille Krummelnuss isst. Diese Pippi führt ein beneidenswertes Leben. Sie macht, was sie will und ist das stärkste Mädchen der Welt.

65 Jahre ist es heute her, dass die schwedische Autorin Astrid Lindgren die Figur Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminza Efraimstochter Langstrumpf, weltweit bekannt als Pippi Langstrumpf, erfunden hat, die seitdem Millionen Kinder und Erwachsene in Buch und Film begeistert.

Es wird wahrscheinlich kaum eine/n Erwachsene/n geben, die/der nicht die Filme mit Inger Nilsson in der Rolle der Pippi gesehen hat. Die Autorin dieser Romanfigur hatte wahrscheinlich keinen großen kommerziellen Erfolg geplant, als sie im Winter 1941 ihrer kranken Tochter eine Geschichte über die Abenteuer der Schokominza, wie sich Pippi selbst nannte, erzählte.

Deshalb wurde aus den bisherigen Erzählungen auch erst drei Jahre später, als Astrid Lindgren selbst krankheitsbedingt bettlägerig war, ein Manuskript zu einem Buch, das sie ihrer Tochter zum zehnten Geburtstag schenkte. Nach einigen Änderungen erschien dann 1945 das Buch und wurde bekanntermaßen ein weltweiter Erfolg. Erst aus Anlass des 100. Geburtstages von Frau Lindgren wurde der Text des Originalmanuskripts unter dem Titel „Ur-Pippi“ herausgegeben.

Es war sicher nicht die Absicht von Astrid Lindgren, aber Pippi Langstrumpf gilt als Vorbild für die Frauenbewegung und den Feminismus, weil das Verhalten der Pippi Langstrumpf ein Ausbrechen aus der traditionellen Geschlechterrolle und unbeeinflusst von Autoritäten sein soll.

Na ja, ich weiß nicht, aber man kann offensichtlich jedes Ding so drehen, dass es zur jeweiligen Ansicht passt. Denn auch das Gegenargument gibt es. Pippi Langstrumpf werden nämlich auch anarchistische Züge angedichtet. Ich zitiere aus der Online-Ausgabe der „Kölnischen Rundschau“ vom 24. September 2009: „Eine Rotzgöre im Lumpenlook mit ritzeroten Zöpfen, die in einer maroden Villa haust und sämtliche Autoritäten ignoriert! Pippi ist eine Autonome und Anarchistin, lange bevor die Jahreszahl 1968 eine Bedeutung bekam …“

Und wegen Rassismus-Vorwürfen wurde 2009 der deutsche Text der Bücher geändert, indem die Begriffe „Neger“ und „Zigeuner“ entfernt und aus dem Vater der Pippi ein Südseekönig wurde, im Original ist er ein Negerkönig. Diese Änderungen hat Astrid Lindgren übrigens – zu Recht, wie ich meine – zu Lebzeiten stets abgelehnt.

Aus Anlass Ihres Geburtstages ist Pippi Langstrumpf heute auch auf der Startseite von „Google“ zu sehen.

Wer Lust hat, sich nochmal die Filmmusik (neudeutsch: Soundtrack) der Pippi-Langstrumpf-Filme in Erinnerung zu rufen, kann das zum Beispiel durch einen Klick auf diesen Link:

Und wer mit trällern will, kann das auch, unter diesem Link (http://www.volkstanz.at/MIDI/Sonstige/Schwedisch/Pippi_Text.htm) findet man den Text dazu.

Die Villa Kunterbunt kann man sich auch ansehen, die steht im Freizeitpark Kneippbyn auf der Insel Gotland.

Recherchequellen:

focus.de

rundschau-online.de

welt.de

Wikipedia

Photo: yuuka1, via flickr